Moved by the Quran · Episode 8

How a Verse Softened the Prophet’s Heart

On the day Makkah was conquered, a cousin who had fought him for years was told to apologise in the words of Yusuf’s brothers. The Prophet answered with Yusuf’s reply.

Yusuf 12:91–92Character and leadershipAll articlesSurah Yusuf on the map

قَالُوا۟ تَٱللَّهِ لَقَدْ ءَاثَرَكَ ٱللَّهُ عَلَيْنَا وَإِن كُنَّا لَخَـٰطِـِٔينَ ﴿91﴾ قَالَ لَا تَثْرِيبَ عَلَيْكُمُ ٱلْيَوْمَ ۖ يَغْفِرُ ٱللَّهُ لَكُمْ ۖ وَهُوَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ ﴿92﴾

91 They said: By Allah, verily Allah hath preferred thee above us, and we were indeed sinful. 92 He said: Have no fear this day! May Allah forgive you, and He is the Most Merciful of those who show mercy.

Yusuf 12:91–92 on Quran.com · Pickthall’s translation

Abu Sufyan ibn al-Harith was the Prophet’s cousin, the son of his uncle, and for years he was one of the loudest voices against him in Makkah. He did not migrate and did not believe. When the Muslims came to Makkah as victors, he decided to become Muslim, and came to the Prophet ﷺ, who turned away from him. He came round the other side, and the Prophet ﷺ turned away again.

According to the sirah accounts, he asked Ali ibn Abi Talib what to do, and Ali told him: do not apologise in your own words. Say to him what the brothers of Yusuf said to Yusuf. By Allah, Allah has preferred you over us, and we were in the wrong. He did, and the Prophet ﷺ answered with Yusuf’s own reply: No blame on you today. Allah will forgive you, and He is the most merciful of the merciful.

Think about the setting. A war, families who had lost sons, a man who had plotted against him for years. Forgiveness is not the natural feeling in a moment like that. What softened him was a verse.

Hisham Abu Yusuf draws a point from this for the whole series: being moved by the Quran does not always mean crying. Very often it means doing something you would not otherwise have done: forgiving, letting go, changing direction, giving up something you love, because a verse stopped you. That is what happened to the Prophet ﷺ that day, with a cousin who had been his enemy.

Keep learning across How to Muslim

How to Muslim Guide

Practical guides, from how to pray and make wudu to duas for every emotion.

Explore

Rawdah

Reading notes on Islamic books: seerah, history, and the fawaid worth keeping.

Explore

Maktab Ul-Islam

A free curated Islamic library: books, courses, podcasts and answers.

Explore

Nawara Academy

A free course on this surah: Surah Yusuf, The Promise of a Beautiful End.

Explore

Prophetic Footsteps

The life of the Prophet ﷺ in eight stages, with his family and companions.

Explore

Athar

Islamic history after 632, era by era, with the people who made it.

Explore