أَمْ خُلِقُوا۟ مِنْ غَيْرِ شَىْءٍ أَمْ هُمُ ٱلْخَـٰلِقُونَ ﴿35﴾ أَمْ خَلَقُوا۟ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ ۚ بَل لَّا يُوقِنُونَ ﴿36﴾ أَمْ عِندَهُمْ خَزَآئِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ ٱلْمُصَۣيْطِرُونَ ﴿37﴾
35 Or were they created out of naught? Or are they the creators? 36 Or did they create the heavens and the earth? Nay, but they are sure of nothing! 37 Or do they own the treasures of thy Lord? Or have they been given charge (thereof)?
At-Tur 52:35–37 on Quran.com · Pickthall’s translation
Jubayr ibn Mut’im was from the nobility of Makkah. His father, al-Mut’im ibn Adi, had given the Prophet ﷺ his protection when he came back from Ta’if. Jubayr was not a Muslim when he came to Madinah, and he did not become one until years later. But one evening he heard the Prophet ﷺ leading the sunset prayer, reciting Surah at-Tur, and when the recitation reached three questions, he said his heart was about to fly out of his chest.
The questions are short. Were they created from nothing, or are they the creators? Or did they create the heavens and the earth? No, they have no certainty. Or do they hold the treasuries of your Lord, or are they in control?
Each one closes a door. You did not come from nothing. You did not make yourself. You did not make the sky. And you do not own what the earth holds or decide what happens next. A whole way of thinking says the opposite: that the human being is in charge, and that freedom means answering to no one. Hisham Abu Yusuf’s point is that people who announce they have no need of God usually end up serving something smaller instead, a career, a following, their own wants, and find at the top that it does not fill the space.
The verse is also freeing in a very ordinary way. We exhaust ourselves over the means: the job application, the taxi that did not come, the proposal that fell through. The means matter, and we are told to take them. You strike the match. But whether the fire catches is not yours. Do everything you can, then hand it over, because it was never your earth and they were never your treasuries.